Le skipper à Saint-Malo, le trimaran à Lorient
Les commentaires de Franck-Yves Escoffier
Franck-Yves Escoffier est rentré mardi en fin de journée à Saint-Malo où il a enfin pu faire quelques examens. Il souffre de fractures de deux apophyses et du sacrum. Vendredi dernier, c’était donc une sage décision d’abandonner la Transat Jacques Vabre malgré le match passionnant qui opposait Crêpes Whaou ! à Actual (Y.Le Blévec).
« Le bateau a bien tenu et ce genre de chute peut arriver sur n’importe quel bateau, il suffit d’une vague plus importante que les précédentes ou d’un moment d’inattention. C’est vraiment regrettable car le bateau passait bien, nous allions très vite ».
Antoine Koch, qui a ramené le bateau et son skipper blessé jusqu’à La Corogne, a été rejoint par Gurloës Merrien, le préparateur du trimaran. Ils sont arrivés ensemble à Lorient où Crêpes Whaou ! a été accueilli par Kevin Escoffier à la Base des Sous-Marins, en attendant de nouvelles aventures.
Franck-Yves, le père, a désormais les yeux tournés vers Maitre Jacques : « j’espère bien qu’il y aura au moins un Escoffier sur la ligne d’arrivée ! » ;
Franck-Yves, le président de la classe Multi50, regrette que les conditions exceptionnelles de cette transat aient mis à mal quelques bateaux mais tient à réaffirmer à quel point la classe Multi50 est une chance pour les coureurs, les sponsors et les spectateurs : « Certains ont eu des avaries. Ce n’est pas étonnant dans ces conditions. Mon bateau, l’un des plus récents, a très bien tenu. N’oublions pas que les multicoques seront toujours moins à l’aise dans une mer démontée. Ils font 15 mètres de large !!! Mais il y a de la place pour tout le monde dans la course au large. Il n’y a pas plus d’avaries dans la classe Multi50 que dans les autres classes ».
Michel Blandon, Directeur général de Gouters Magiques (Crêpes Whaou !) : « Mes premières pensées sont allées à Franck-Yves et à sa santé. Maintenant que je le sais en sécurité, je tiens à le remercier ainsi que toute son équipe familiale, et Antoine Koch qui a parfaitement bien géré la situation après nous avoir offert un départ qui en disait long sur l’ambition de nos deux navigateurs. Franck-Yves nous a fait vivre des moments inoubliables, des émotions fortes depuis 11 ans. Je suis vraiment fier de ce qu’il a fait sur cette Transat et sur toutes les précédentes dont la plupart se sont achevées par des victoires retentissantes »
« Le bateau a bien tenu et ce genre de chute peut arriver sur n’importe quel bateau, il suffit d’une vague plus importante que les précédentes ou d’un moment d’inattention. C’est vraiment regrettable car le bateau passait bien, nous allions très vite ».
Antoine Koch, qui a ramené le bateau et son skipper blessé jusqu’à La Corogne, a été rejoint par Gurloës Merrien, le préparateur du trimaran. Ils sont arrivés ensemble à Lorient où Crêpes Whaou ! a été accueilli par Kevin Escoffier à la Base des Sous-Marins, en attendant de nouvelles aventures.
Franck-Yves, le père, a désormais les yeux tournés vers Maitre Jacques : « j’espère bien qu’il y aura au moins un Escoffier sur la ligne d’arrivée ! » ;
Franck-Yves, le président de la classe Multi50, regrette que les conditions exceptionnelles de cette transat aient mis à mal quelques bateaux mais tient à réaffirmer à quel point la classe Multi50 est une chance pour les coureurs, les sponsors et les spectateurs : « Certains ont eu des avaries. Ce n’est pas étonnant dans ces conditions. Mon bateau, l’un des plus récents, a très bien tenu. N’oublions pas que les multicoques seront toujours moins à l’aise dans une mer démontée. Ils font 15 mètres de large !!! Mais il y a de la place pour tout le monde dans la course au large. Il n’y a pas plus d’avaries dans la classe Multi50 que dans les autres classes ».
Michel Blandon, Directeur général de Gouters Magiques (Crêpes Whaou !) : « Mes premières pensées sont allées à Franck-Yves et à sa santé. Maintenant que je le sais en sécurité, je tiens à le remercier ainsi que toute son équipe familiale, et Antoine Koch qui a parfaitement bien géré la situation après nous avoir offert un départ qui en disait long sur l’ambition de nos deux navigateurs. Franck-Yves nous a fait vivre des moments inoubliables, des émotions fortes depuis 11 ans. Je suis vraiment fier de ce qu’il a fait sur cette Transat et sur toutes les précédentes dont la plupart se sont achevées par des victoires retentissantes »
Halloween ! - Le 02/11/2011 à 21:38:56
Ils ont fait fort, pour Halloween, les deux garçons de Crêpes Whaou ! Avec un déguisement pareil, l'histoire ne dit pas s'ils ont récupéré des poignées de bonbons.... En tous cas, ils ont anticipé sur leur nuit. La combinaison sèche ne sera pas un luxe.
Régate saucisson - Le 30/10/2011 à 22:21:02
A deux heures du départ dimanche, ceux qui ne savaient pas que le (vrai) départ avait été retardé ont dû croire à une hallucination sur le quai.... L'équipage de Crêpes Whaou ! saucissonnait dans le cockpit ! On était loin de la concentration qui règnera à bord mercredi...
Papy - Le 30/10/2011 à 22:20:49
C'est Matisse, premier petit-fils de Franck-Yves, qui a eu seul l'honneur du ponton avant le départ. On ne sait pas ce qu'il lui a raconté dans l'oreille, mais visiblement, papy est heu-reux !
Porte bonheur - Le 28/10/2011 à 16:38:33
Il craque Franck-Yves.... Quand le petit Sullivan s'approche de son bateau, lui montre la coupe que Franck-Yves lui a offerte au dernier Trophée de Fécamp et avec laquelle il dort probablement...
En échange de cette coupe, Sullivan lui a mis autour du poignet un porte bonheur qu'il a fabriqué lui-même...
"Je vais te suivre tout le temps, t'es trop fort !!! Encore un bisou !"
Dans la peau de.... - Le 28/10/2011 à 16:30:58
... Yves Le Blévec ! Franck-Yves, cagoulé, s'est glissé dans la peau d'Yves Le Blévec, un de ses plus sérieux concurrents !!! Mais finalement, pour rien au monde il n'échangerait sont bateau rouge...
